Site BB 2 stopt motionO primeiro média-metragem de animação 3D nacional ganha exibição especial neste sábado, 22 de março, às 20 horas, no Conservatório da UFMG. Lichtenberg, de Lau Caminha Aguiar, é a adaptação para o cinema de uma rádio-peça do alemão Walter Benjamin, que foi ao ar em 1933, como uma ficção científica. A história é uma metáfora sobre a espécie humana, utilizando alienígenas como observadores do homem e sua existência pontuada de tristezas e decepções.  Os extra-terrestres tentam entender essas limitações, já que vivem em um estado de alegria suave.

Com uma história criada originalmente há 79 anos, o diretor capta os conflitos  do homem, uma espécie de infelicidade intrínseca que acompanha a criatura humana no correr dos séculos. Com técnica de stop motion, Lichtenberg foi concebido para exibição em 3D no formato anaglifo.

Na história, com roteiro ambientado na Alemanha do século 18, o professor Georg Christoph Lichtenberg começa a ser observado por alieníginas depois de concluir um mapa lunar – é quando os extra-terrestres ficam intrigados com a solidão humana.

Um apurado trabalho de pesquisa, aliado à imaginação e criatividade, pontuam o filme. Como a obra original foi feita para o rádio, não existia referência visual para cenários e figurinos de época. A delicadeza do trabalho de construção dos personagens leva a assinatura do animador Willian Salvador, que morre pouco depois da finalização do esqueleto – uma pequena obra-prima articulada em metal. A editora alemã Suhrkamp cedeu gratuitamente os direitos da rádio-peça para a adaptação no cinema.

Site BB 1Lichtenberg2 - Lau Caminha

Lichtenberg (exibição sábado, 22 de março, às 20 horas) – Média-metragem  de animação 3D em  stop motion. Direção: Lau Caminha. No Conservatório da UFMG (Avenida Afonso Pena, 1534/ Centro). Classificação: 10 anos. Entrada Franca (mediante retirada de convites 30 minutos antes da sessão)

O fascínio das animações

Movimento parado é uma das traduções para stop motion, técnica que utiliza uma sequência de diferentes fotografias de um mesmo objeto inanimado, simulando seu movimento. As fotos – chamadas de quadros – geralmente são tiradas de um mesmo ponto, com leves mudanças do objeto de lugar. O stop motion dá ao cérebro humano a ilusão de que algo se move continuamente quando existem mais de 12 quadros por segundo.

A técnica começou praticamente junto com o cinema, especialmente com  George Mélies, mágico e ilusionista francês. O filme Viagem à Lua, de 1902, usa a técnica, que evoluiu até chegar a perfeições de movimentos e visualização como em “Fuga das Galinhas” (2000), de Nick Park e Peter Lord, animação com personagens feitos em massinha.

Projeção 3D

O anaglifo é uma das mais antigas técnicas de projeção 3D, que usa os óculos com lentes azuis e vermelhas. O azul oculta os tons de vermelho; o vermelho os tons de ciano. Cada olho enxerga uma cor e na tentiva de juntar as duas imagens distintas nosso cérebro as sobrepõem, resultando no efeito de profundidade.